Ursula Dubbed In Dr. No?

shaken66

This may have been asked long ago in another thread but I have to believe Ursula Andress was dubbed in Dr. No. Anyone know, and if so who's voice?

Hardyboy

Yes--she was dubbed by Monica "Nikki" van der Zyl (sometimes spelled "van der Syl"), who also dubbed Domino in Thunderball. You can find out more information on her here:


http://www.nikkivanderzyl.co.uk/bond/

Mark Hazard

Hardyboy wrote:

Yes--she was dubbed by Monica "Nikki" van der Zyl (sometimes spelled "van der Syl"), who also dubbed Domino in Thunderball. You can find out more information on her here:


http://www.nikkivanderzyl.co.uk/bond/

Just remember to take it all with a pinch of salt.

It just struck me that this phrase may not be understood by everyone, so in plain English, don't believe everything you read.

Barbel

The few lines "Under The Mango Tree" which Honey sings when Bond first sees her were dubbed by the late Diana Coupland, then wife of the film's credited composer.

heartbroken_mr_drax

Hmm, Rather I didnt see what she really looks like. Nice voice though....

Tilly Masterson 007

Nikki Van Der Syl I'm sure dubbed a few Bond girls' voices: Daniela Bianchi, Claudine Auger and Karin Dor being a few if I remember correctly.