Misheard Lines
Jarvio
EnglandPosts: 4,241MI6 Agent
In TSWLM, when bond is introducing Anya to Naomi, he says "This is my wife, who also happens to be my assistant". When I first heard the line, briefly for a split second I thought he said "This is my wife, who also happens to be my sister" LOL.
Are they any other lines in bond films that could be horribly misheard / misinterpreted?
Are they any other lines in bond films that could be horribly misheard / misinterpreted?
1 - LALD, 2 - AVTAK, 3 - LTK, 4 - OP, 5 - NTTD, 6 - FYEO, 7 - SF, 8 - DN, 9 - DAF, 10 - TSWLM, 11 - OHMSS, 12 - TMWTGG, 13 - GE, 14 - MR, 15 - TLD, 16 - YOLT, 17 - GF, 18 - DAD, 19 - TWINE, 20 - SP, 21 - TND, 22 - FRWL, 23 - TB, 24 - CR, 25 - QOS
1 - Moore, 2 - Dalton, 3 - Craig, 4 - Connery, 5 - Brosnan, 6 - Lazenby
1 - Moore, 2 - Dalton, 3 - Craig, 4 - Connery, 5 - Brosnan, 6 - Lazenby
Comments
I've told this one before, but for those who missed it the first time;
I remember when i was a member of mi6.co.uk that someone said they needed help finding the name of the dinner jacket DC wears in CR.
After seeing the scenes where DC and EG are getting ready for the poker games, this member had decided to get a dinner jacket like DC's. They'd searched all over and got no where and were completely stumped. No one had heard of this particular brand, and I almost laughed my **** off when we all figured it out. Someone asked "when is the jacket's name mentioned?"
The poor searcher replied;
"It's where Bond is getting ready and he says the jacket is tailored and vesper says 'there are dinner jackets and dinner jackets, this is Valetta."
Vive le droit à la libre expression! Je suis Charlie!
www.helpforheroes.org.uk
www.cancerresearchuk.org
1 - Moore, 2 - Dalton, 3 - Craig, 4 - Connery, 5 - Brosnan, 6 - Lazenby
The first time I saw the movie I thought Bond said '****' which I thought was a bit harsh as the bloke was only trying to help.
Another one that I misheard was Roger Moore's 'hiss off' in OP.... Originally I thought it was just your regular 'piss off'
1 - Moore, 2 - Dalton, 3 - Craig, 4 - Connery, 5 - Brosnan, 6 - Lazenby
LTK
Sanchez - What did he promise you? His hat?
MR
Bond - His name's George, he kills people.
1 - Moore, 2 - Dalton, 3 - Craig, 4 - Connery, 5 - Brosnan, 6 - Lazenby
I don't get this where someone quotes someone else with no comment of their own, what gives?
Vive le droit à la libre expression! Je suis Charlie!
www.helpforheroes.org.uk
www.cancerresearchuk.org
I always thought she said "It's the thirpa"(?!) when I found out just this year she says "It's the third button."
Likewise. That was one of my misheard lines, which didn't make much sense to me at all. But then again, Bond did appear older than the woman who told him that there's no mail ...
Bond - 'Head to toe...' (GE)
Also I was bit confused when Natalya, Onatopp and other GE characters barked out some words in their native language.
the other week. I thought the woman was singing the wrong lyrics to TMWTGG
but no she was right and I've been wrong all these years.
I always thought the lyrics said "for his million dollar scam"
but really it is "golden skill".
It's "million dollar skill" ... at least, that's how I heard it. I've got the sheet music with lyrics too, which says the same thing.
lol his names george lmfao!!!! LOL!
"He will bring to your heart without regret."
Though I found out the real lyrics, I very much preferred my blissfully ignorant line.