Gardner's Bond- US vs UK editions

Polar Bear 0007Polar Bear 0007 CanadaPosts: 129MI6 Agent
in James Bond Literature
I am aware of the differences between Fleming's US and UK editions. As I have read the complete Gardner US editions, I am curious if anyone can comment on the differences of his UK editions.

Are there any UK editions with differences worth reading?
This is where we leave you Mr. Bond. (Pilot, Apollo Airlines)

Comments

  • Sir MilesSir Miles The Wrong Side Of The WardrobePosts: 27,923Chief of Staff
    I think TMFB would probably be worth reading for the differences....but I think Silhouette Man would be your best bet here -{
    YNWA 97
  • Silhouette ManSilhouette Man The last refuge of a scoundrelPosts: 8,865MI6 Agent
    edited November 2012
    Sir Miles wrote:
    I think TMFB would probably be worth reading for the differences....but I think Silhouette Man would be your best bet here -{

    Yes, TMFB is very different in the UK - much more complete. Also, Cold and Cold Fall are very different - the more complete version probably being the US one.
    "The tough man of the world. The Secret Agent. The man who was only a silhouette." - Ian Fleming, Moonraker (1955).
  • Silhouette ManSilhouette Man The last refuge of a scoundrelPosts: 8,865MI6 Agent
    See the similar thread on the dreaded CBn here:

    http://debrief.commanderbond.net/topic/62019-gardners-books-us-vs-uk-differences/
    "The tough man of the world. The Secret Agent. The man who was only a silhouette." - Ian Fleming, Moonraker (1955).
  • SilentSpySilentSpy Private Exotic AreaPosts: 765MI6 Agent
    That's a good read. I thought only the UK covers were different.
    "Better late than never."
  • Silhouette ManSilhouette Man The last refuge of a scoundrelPosts: 8,865MI6 Agent
    SilentSpy wrote:
    That's a good read. I thought only the UK covers were different.

    Thanks - it just shows you how different things are, really!
    "The tough man of the world. The Secret Agent. The man who was only a silhouette." - Ian Fleming, Moonraker (1955).
  • Polar Bear 0007Polar Bear 0007 CanadaPosts: 129MI6 Agent
    Thank you!!
    This is where we leave you Mr. Bond. (Pilot, Apollo Airlines)
  • Silhouette ManSilhouette Man The last refuge of a scoundrelPosts: 8,865MI6 Agent
    Many of the novels seem to have differences between US and UK versions - with the US versions often being shorter - they practically butchered TMFB, for example!
    "The tough man of the world. The Secret Agent. The man who was only a silhouette." - Ian Fleming, Moonraker (1955).
Sign In or Register to comment.

Copyright ajb007.co.uk 1998 - 2024

James Bond TM 007 and related James Bond Trademarks © 1962-2024

Danjaq LLC and United Artists Corporation. All Rights Reserved.

This website is a fan site and is in no way related to the official production companies.

All users are responsible for the content of their posts, by using this website you agree to the terms of use.