Two different versions of ”Instant Japanese”…a small quiz.

And now for the quiz… which version was used in YOLT ???

Which version do you have in your collection ?

P9230045.jpg

Comments

  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    the right one -{ First edition in 1964.
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    Spot on Teppo… but how many has the first edition ?
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    I have the 13th printing from 1968, which has the same cover
    as the first edition, but instead of red color - it's orange as that left one revised edition.

    Btw, your first edition looks to be even better condition than the screen used one in YOLT -{
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    Teppo – have you also noticed the little difference in the sign under the yellow/red… what sign do you have on your version ?
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    Hey mate, it looks like the symbol is similar as in the cover of first edition.

    instantjapanese196813th.jpg
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    Ohhh yes it is ;)

    – I was just wondering how many that has the revised version
  • Bond Collectors' WeekendsBond Collectors' Weekends Gainesville, Florida USAPosts: 1,902MI6 Agent
    A quick look at the film on DVD will tell you whether the five dot or three dot is screen accurate. 8-)
    Seven (007) James Bond Tours! Mission: Mexico!
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    Actually there's six white dots on the original, which was first published in 1964 ;)
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    Teppo wrote:
    Actually there's six white dots on the original, which was first published in 1964 ;)

    Jep...

    Look at Eds screenshot

    007_YOLT-InstantJapaneseBook.jpg
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    edited September 2010
    Here's mine with some of my training gear :007)

    As mentioned before my printing is from 1968, but just noticed that it's also screen accurate as
    the logo is red -{

    InstantJapanese-TanegashimaTeppo28092010.jpg

    And not only as a Bond memorabilia, it's quite good phrase book also ;)
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • danjaq_0ffdanjaq_0ff The SwampsPosts: 7,283MI6 Agent
    :) look at that blade :o yummy
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    Cheers Pete -{
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • The Bond ExperienceThe Bond Experience Newtown, PAPosts: 5,490Quartermasters
    Sigh, I have the wrong one...story of my life (collection)....
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    The Mantis wrote:
    Sigh, I have the wrong one...story of my life (collection)....

    Don’t worry David I had to buy 3 versions on amazon before getting the right one…damm there were no pic on amazon on these items…but I still love them all and they could all work..it is only because YOLT is special to me as it was the first I saw with my dad
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    If my memory serves right, first revised edition which has different cover was made in 1970 or something.

    ics is there price tag on the first editions (1964) back cover?? -{
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    Teppo wrote:
    If my memory serves right, first revised edition which has different cover was made in 1970 or something.

    ics is there price tag on the first editions (1964) back cover?? -{

    Teppo… Price was : Y 350 (if it is the price ) - back cover

    I recall the price on amazon was 3 usd and 15 in transport (I think)
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
    Teppo wrote:
    If my memory serves right, first revised edition which has different cover was made in 1970 or something.

    ics is there price tag on the first editions (1964) back cover?? -{


    First revised edition : 19 printing march 1970

    (first printing: april 1964, second: June 1964, 3 printing august 1964.......)
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    ics wrote:

    Teppo… Price was : Y 350 (if it is the price ) - back cover

    I recall the price on amazon was 3 usd and 15 in transport (I think)

    Yep, that's what i meant, 350 yen -{
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    ics wrote:
    First revised edition : 19 printing march 1970

    (first printing: april 1964, second: June 1964, 3 printing august 1964.......)


    Yes!! My memory served right -{
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
  • icsics Posts: 1,413MI6 Agent
  • toutbruntoutbrun Washington, USAPosts: 1,501MI6 Agent
    So the good one is the first edition, 1964, with 6 dots on the cover and a price tag of Y 350?
    If you can't trust a Swiss banker, what's the world come to?
  • MANDY1MANDY1 TISPosts: 2,608MI6 Agent
    edited October 2010
    toutbrun wrote:
    So the good one is the first edition, 1964, with 6 dots on the cover and a price tag of Y 350?

    Editions from 1st (1964) to 13th (1968) are screen accurate with 6 dots on the cover and
    as ics stated first revised edition with price tag on 700 yen was made in 1970. -{

    it's also possible that 18th printing (1969) is screen accurate, can't confirm that as i haven't seen one :007)
    Knowing who to trust is Everything in this business.

    TIS - "The moment you think you got it figured - you're wrong"

    Formerly known as Teppo
Sign In or Register to comment.