1

Topic: HELP ME

Why is there an "e" at the back of the tittle: casino royalE? ajb007/confused
I really need this info...

thanx, ajb007/bond
Justice -xx-

Last edited by Justice (16th Jun 2008 17:42)

2

Re: HELP ME

Because that is the name of the Casino. The Casino in which Bond defeats Le Chiffre is named "Casino Royale".

3

Re: HELP ME

But still: why a royalE? It doesn't make sence

4

Re: HELP ME

casino is a 'male' word, and royale is 'female'

5

Re: HELP ME

If you'll translate (Enlish-French) it, you'll get: le casino royal.. not le casino royalE

6

Re: HELP ME

Justice wrote:

If you'll translate (Enlish-French) it, you'll get: le casino royal.. not le casino royalE


But Casino Royal isn't it's name, it's Royale, much like my mothers maiden name was Tremayne and not Tremayn.  Translations don't apply to names.

..................http://i9.photobucket.com/albums/a77/darkcrown_1969/Asp9mmSIG-1-2.jpg...............

7

Re: HELP ME

It probably has something to do with (in the book) the Casino being situated in the French town of Royale-les-Eaux.

8

Re: HELP ME

Perfect...
It makes sence, thank you ajb007/bond !!!

Justice
-XXXX-

9

Re: HELP ME

Justice, out of curiousity, why did you need this info so badly? It is a strange little tidbit, isn't it? Doesn't sound all that important. ajb007/lol