(note to Barbel: you should retitle your thread to describe what your idea is!
it was hard to find this thread now that I'm looking for it only four weeks later...)
____________________
Having just rewatched Marnie...
Connery's not really playing his character that different from how he plays Bond. He's cool, detached and superior to all around him. Its just that he's mostly standing round a corporate office and a posh mansion full of relatives. No running and shooting or any typical Bondlike actions. But there is... an ocean liner scene, and they go to a racetrack!
The story is him falling for and marrying a troubled young woman, psychologically damaged, with a deep dark secret going back to her childhood.
so is there any unadapted Fleming could all these shots be repurposed for?
yes there is indeed: Diamonds are Forever!
Tiffany Case was a troubled young woman, psychologically damaged, with a deep dark secret going back to her childhood, and Bond thought about marrying her and actually did live with her for a full year in between books. And the Fleming book had the two characters consummate their attraction on an ocean liner, though in Marnie ...
SpoilerConnery takes his new bride by force when she wont sleep with her husband
Bond and Tiffany don't go to the racetrack together, though Bond and Leiter do... but Tiffany could easily have been written into the Saratoga scenes in the book.
So theres a couple dozen pages from the middle and end of the book already filmed for us by Alfred Hitchcock!
But what about the deep dark secret? Tiffany's mother was a bordello madame, Marnie's mother...
Spoiler...paid the bills by sleeping with sailors
... and the trauma was the result of the mother's employment, though Tiffany's was much worse. But of course they never could have depicted or even implied such an event in a 1964 film, so maybe Marnie's childhood trauma would be as close as they could get.
So Barbel I think you're on to something! there's half our missing 1964-era Bond film right there, just waiting to be re-edited and overdubbed!